Let $\mathcal E = \{A \in M_n(\mathbb R): \rho(A) < 1\}$ where $\rho(\cdot)$ is the spectral radius and $\mathcal U$ be an affine space in $M_n(\mathbb R)$. If we assume $\mathcal E \cap \mathcal U \neq \emptyset$, how many connected components could the intersection have?
In proving $\mathcal E$ is connected, I know we can use a path $(1-t)A + t 0$ but if $B$ is in the intersection, $(1-t)B$ could not be guaranteed in the intersection.
This is an elaboration on a comment, it provides only a lower bound on the amount of components you can get and I only look at a one-dimensional affine subspace (also known as a line).
The first step is to look at the matrix $$A(t;a):=\begin{pmatrix}0&a\,t\\a\,(1-t)& 0\end{pmatrix},$$ which has spectral radius $|a|\sqrt{|t-t^2|}$. The values of $t$ for which the spectral radius is $≤1$ are $$\mathcal D(a):=[B_1(a), B_2(a)]\,\cup\,[B_3(a),B_4(a)].$$ (To be concrete, $B_1(a)=\frac{a-\sqrt{a^2+4}}{2a}$, $B_2(a)= \frac{a-\sqrt{a^2-4}}{2a}$, $B_3(a) = \frac{a+\sqrt{a^2-4}}{2a}$, $B_4(a)=\frac{a+\sqrt{a^2+4}}{2a}$, but these values don't matter.) What matters is that you have two intervals where the gap between them becomes arbitrarily small as $a\to2$. Further the length of the intervals does not grow unboundedly as $a\to2$.
Now look at the matrix $$\begin{pmatrix} A(c_1 t-d_1; a_1) & 0 \\ 0 & A(c_2 t-d_2; a_2)\end{pmatrix}.$$ The values for $t$ where this matrix has spectral radius $≤1$ is $$(c_1\cdot\mathcal D(a_1)+d_1)\cap (c_2\cdot \mathcal D(a_2)+d_2).$$
Manipulating $a_1,c_1,d_1$ you have basically arbitrary freedom to tune the following things on $c_1\cdot\mathcal D(a_1)+d_1$:
Note that adjusting the length of the intervals alters the length of the gap and the position of the gap. Clearly you can correct the position again, but it is also important to note that you can correct the length of the gap (by making it smaller), since this procedure will not shorten the intervals beyond a certain factor.
All this was just to give a sound background to the pictorial story I'm going to tell.
Here is an abstraction of what you can let the two domains from before look like:
The intersection of these two looks like:
You see $3$ components. Now if you are looking at $M_{2n}(\Bbb R)$ you can take a look at the line $$\begin{pmatrix} A(c_1 t-d_1;a_1) &... &0\\ 0 &\ddots &\vdots \\ 0& ... &A(c_nt -d_n;a_n) \end{pmatrix}$$ and the intersection of this line with $\mathcal E$ will by the intersection of $n$ domains with the given parameters. An example of what you can tune for $M_8(\Bbb R)$ (ie $4$ domains) is the following picture:
This story is a lower bound of $\lfloor n/2\rfloor$ on the amount of components achievable with a line.