let's say we have the function $$y = \frac{x}{x^2+1}$$
we see that y': $$y' =\frac{-x^2+1}{(x^2+1)^2}$$
by the second derivative test, we see that the points $x=1$ is a local maximum and $x=-1$ is a local minimum that's the only clue I have about the symmetry of this graph.
We can check whether the function is even or odd:
In this example, we can see that $$f(-x)=\frac{-x}{x^2+1}=-f(x)$$ thus this function is odd, meaning it is symmetrical with respect to the origin.