I think the rank has to be $n$ since anything else would be impossible to prove with so little information about the matrix.
$$\det(2I_n-A) = -P_A(2) = -\det(A - 2I_n) \ .$$
So, if I can show the characteristic polynomial is non-zero at $2$, it would prove the rank is $n$. I have no idea how to do that though. Maybe the characteristic polynomial can be deduced from
$$A^3 - 6A^2 + 12A = 0$$
somehow? Not sure how, since the Hamilton-Cayley theorem doesn't work in the opposite direction.
If I factorize the polynomial I get
$$(A^2 - 6A + 12I_n)A = 0_n \ .$$
So, at least one of the factors has to have the determinant $0$, but I want to prove that $A$'s determinant isn't $0$, so I'm not sure if factorizing helps here.
$P_A(x)=x^3-6x^2+12x$ is an annihilating polynomial of $A$.
Hence $\textrm{Spec}(A) \subset \{\lambda: P_A(\lambda)=0\}$
Since $P_A(2) =8\neq 0$ , so $2$ is not an eigenvalue of $A$.
Hence $\det(2I_n-A) \neq 0$ implies $2I_n-A$ is invertible, hence $\textrm{rank}(2I_n-A) =n$