I’m self-studying Tao’s Analysis I. There are instances when trying to write (or even read) a proof, it becomes difficult to keep track of quantification of variables—both universal and existential. I agree that these are most explicitly visible in a formal proof (with proper syntactical and logical rules), but most of us write proofs in English.
The trouble with this style, at least for me, arises when we try to extend the quantification of variables beyond a single sentence. For instance, “For all $n\ge 1, P(n)$ holds. $P(n)$ implies $Q(n)$. Hence $Q(n)$ holds for all $n\ge 1$.” In this example it was implicitly quite clear that $n$ was a bound variable in the second sentence too. But in quite convoluted arguments, keeping track of this kinda stuff can be daunting.
But even then, I have seen some instances where, even in English, this can made more explicit. For instance, in “There exists an $n_0$ such that $P(n_0)$ holds. Fix this $n_0$. ...”, it is quite clear that $n_0$ is existentially instantiated in what follows.
How to be explicit and clear about this? I’m looking for some suggestions on this from you mathematicians. How do you take care of this?
I also had this issue when learning. The short answer is you just develop a system which works for you, and you just get used to things by reading/practicing more.
I'll just illustrate with a simple example of what helped me. For instance, if I'm writing an $\epsilon, \delta$ proof for proving a certain function is uniformly continuous, I would first write down/think in my mind what the statement to be shown is, and I would write all the quantifiers explicitly. So if I want to show $f:X \to Z$ is uniformly continuous ($X$, $Z$ being metric spaces say), then I would first write down for myself: \begin{align} \forall \epsilon > 0, \exists \delta > 0: \, \forall x,y \in X, \, \, \text{if $d_X(x,y)< \delta$ then $d_Z(f(x), f(y)) < \epsilon$}. \end{align}
Something which helped me was to introduce variables in the same order as they appear in the statement to be proven. For example, in the above statement, $\epsilon$ is the first thing to appear, and it appears with a universal quantifier. Hence, the very first sentence of my proof would always start
And I would add in the adjective "arbitrary", purely for emphasis, because for some reason it just helped me to register that it is a universally quantified object.
Then, the next thing which appears in the statement to be proven is $\delta$, and it appears with an existential quantifier. So, after some relevant steps, I would say
or
Once again, I add in an adjective in front of the $\delta$ to make it clear (atleast to myself) that it is an existential quantifier. Then the next step of the proof requires the universally quantified $x,y$. So, I would say something like
Hopefully you get the gist; I basically introduce variables in the exact same order as they appear in a mathematical statement, and when I introduce them in my proof, I add adjectives in front to emphasize to myself what kind of quantifier it is.
So, for example, if I have to prove that $f: \Bbb{R} \to \Bbb{R}$ defined by $f(x) = \sin(2x)$ is uniformly continuous on $\Bbb{R}$, here's how I'd structure the argument:
Hopefully that's helpful.
Edit: Your purpose:
Of course, the manner in which you structure an argument heavily depends on who you're writing for, and also how comfortable you are with subject material. For example, are you in an introductory proofs course writing an assignment? Are you in final year of a math specialist program? Basically, you need to know your audience and the level of detail necessary for a certain argument.
The argument I gave above for uniform continuity of $f(x) = \sin(2x)$ is something I would have written in my first year calculus course, if $\epsilon, \delta$ arguments are new to me, and if I was writing for an assignment. As mentioned in the comments, sometimes, certain adjectives are unnecessary, like the use of "arbitrary" in my proof above. Because that is already implied by the word "let", and this is common writing practice in math texts. Depending on the circumstances, I think the following one-liner would even suffice:
But of course, if its your first introduction to a subject, it is always best to be very explicit about your proof strategy and your subsequent reasoning.