I am having some trouble understanding how I can show that a given series converges.
I found a general explanation here that states:
To prove that a sequence converges, it is sometimes easier to start by finding a subsequence that converges (or proving that such a subsequence exists). Then one can hope to deduce that the sequence itself converges. Another way of using subsequences is to exploit the following result: if every subsequence has a further subsequence that converges to a limit L, then the whole sequence converges to L.
I was wondering whether somebody could explain this to me in more detail with an example? What's the trick to finding the sub-sequence?
Are you referring to series or sequences?
That explanation you gave with subsequences isn't usually the easiest (at least, as far as I know). If you can't guess the limit of the whole sequence, you can start with a simpler subsequence: this is just a hunch, though: a sequence converges to a limit $\ell$ if and only if each of its subsequences converges to $\ell$ too. You can see by yourself that this can't be used to determine the convergence of a sequence: you just can't calculate an infinite amount of limits! Anyway, if an easy subsequence you found converges to a certain limit, then you know what the overall limit should be. If that's not the case, then your sequence doesn't have a limit. (Note that this limit I'm speaking of might as well be infinite.)
Here's a not-so-trivial example: $a_n=\cos(\pi n)\frac1{n}$. Using subsequences, you can try the one in which $\cos(\pi n)$ is constant (it can be either $-1$, $0$ or $1$, as $n$ is an integer), so we'll take $\cos(\pi n)=1$, so $n=2k$ ($k\in\mathbb N$). Thus we have $a_{2k}=\cos(2k\pi)\frac1{2k}=\frac1{2k}$ which converges to zero. You should expect, then, that the overal limit of $a_n$ is zero too, but you can't use this result to prove that the limit is really zero (see next example), so you have still to use other methods.
An example of a sequence that doesn't have a limit: the sequence $b_n=(-1)^n$. You can find the subsequence for even values of $n$, that is (using $n=2k$, with $k\in\mathbb N$) $b_{2k}=(-1)^{2k}=1^k=1$, so it converges to $1$. But then you find another subsequence, for odd $n$ ($n=2k+1$), that is $b_{2k+1}=(-1)^{2k+1}=-1$, so those two have different limits: consequently $b_n$ cannot converge (in fact, it oscillates between $1$ and $-1$).
As for your question «What's the trick to finding the sub-sequence?»: intuition.