This question looks really simple, but to my (and my co-workers) frustration we were not able to prove this in any way. I tried all triangle formulas known to me but I feel I'm missing the point, and proof will be or much simpler or much more complicated than what I tried.
So, the question:
Given a triangle ABC and point P inside that triangle, prove that for triangle APB the following inequality holds: |AB| + |BC| > |AP| + |PC|
(Actually it doesn't matter for me if it's > or >=).

One way to see that this must be true is to look at the ellipse through $B$ with foci $A$ and $C$. The interior of this ellipse is precisely all those point $P$ such that $|AP| + |PC| < |AB| + |BC|$. And if $P$ is inside the triangle, then it is inside the ellipse too.