The equation is $$\sqrt{x} + \sqrt{x-\sqrt{1-x}} = 1$$
I cannot find any way to simplify this, other than squaring repeatedly, which is, btw, again not simplifying. Also tried substitutions like $1-x = t^2$ and trigonometric substitutions. None seem to work.
By trial and error, I find one root to be $\dfrac{16}{25}$. Is there a general way to treat this equation?
EDIT
The domain of definition of this function seems to be quite small, some subset of $(0,1)$. Also we know that there is only one root as the function is strictly increasing.
$$\sqrt{x-\sqrt{1-x}}=1-\sqrt{x}$$Squaring we get $$x-\sqrt{1-x}=1-2\sqrt{x}+x\\2\sqrt{x}-\sqrt{1-x}=1$$ Again squaring $$4x-4\sqrt{x(1-x)}+1-x=1\\3x=4\sqrt{x(1-x)}$$And again $$9x^2=16x(1-x)\\9x^2=16x-16x^2\\25x^2-16x=0$$ We can see that $x=0$ is not a root since $\sqrt{x-\sqrt{1-x}}$ is not defined for $x=0$ and checking we see that $x=\frac{16}{25}$ is indeed a root (as you guessed).