How would I solve this second order matrix equation:
$\textbf{x}''(t)=\begin{bmatrix}-1&0 \\ 0&-1\end{bmatrix}\textbf{x}(t)$
What I'm thinking is to consider the first order version
$\textbf{x}'(t)=\begin{bmatrix}-1&0 \\ 0&-1\end{bmatrix}\textbf{x}(t)$
which I know how to solve, the solution is
$\textbf{x}(t)=\textbf{c}\begin{bmatrix}e^{-t} \\ e^{-t}\end{bmatrix}$
How do I use this to solve the second-order equation?
Let $y(t) = (x(t), x'(t))$. Then we have
$$y'(t) = \begin{pmatrix} 0 & I_2 \\ -I_2 & 0 \end{pmatrix} y(t).$$
Then once you have the solution $y(t) = e^{At}y(0)$, you can get a solution for $x$.
This is the general strategy. However, in your case, we have a simpler problem because the matrix is diagonal. Here,
$$\begin{pmatrix} x_1''(t) \\ x_2''(t) \end{pmatrix} = \begin{pmatrix} -x_1(t) \\ -x_2(t) \end{pmatrix}$$
and hence $x_1$ and $x_2$ are solutions to the one-dimensional equation $u'' = -u$. So $x_i = a_i \cos(t) + b_i \sin(t)$ for $i = 1, 2$.