I'm failing to understand how to even start this exercise. The exercise goes as follows: theres a chord in a circle. It is divided by 2 perpendicular diameters of the circle. It is divided into 1:3:2 the radius of the circle is r.
Calculate the length of the chord.
I have sketched it multiple times trying to draw different triangles inside it (which I'm pretty sure is the way to solve it), but I just don't get anywhere.
The main Problem I think is sketching the Problem differently, to make is make more sense, but I just can't see that.
Can somebody just give me a little hint on how to go forward?

Call $\;O,\,M,\,N\;$ to the points "center of the circle, intersection of the vertical diameter with the chord, and intersection of the horizontal diameter with the chord", resp .
By the Chords Theorem , we get:
$$\begin{align*}&\text{By the vertical diameter}:\;x\cdot 5x=(r+OM)(\overbrace{2r-(r+OM)}^{=r-OM})\implies 5x^2=r^2-OM^2\\{}\\ &\text{By the horizontal diameter:}\;(x+3x)\cdot2x=r^2-ON^2\implies8x^2=r^2-ON^2\end{align*}$$
and from here (pass your mouse on the following if you want the solution):
and by Pythagoras teorem applied in the straight triangle $\;\Delta OMN\;$ (observe that $\;MN=3x$):