Let $R$ be a Noetherian ring and $I,J\subseteq R$ ideals. For any $R$-module $M$, define $\Gamma_I(M)=\{x\in M\mid I^n x=0\text{ for some }n\in\mathbb{N}\}$. Suppose that $\Gamma_I=\Gamma_J$. I want to show that $\sqrt{I}=\sqrt{J}$.
My issue is that I don't know which $R$-module to consider. Picking any $r\in \sqrt{I}$, I think I want some quotient $R/A$ (where $A$ is an ideal involving $I$, or maybe $r$) such that $r\in\Gamma_I(R/A)=\Gamma_J(R/A)$, i.e. such that $(r+A)J^e\subseteq A$ for some $e$.
First check that we can use the Noetherian hypothesis to rewrite the definition of the $I$-torsion functor as $\Gamma_I(M) = \{m \in M \mid I \subseteq \sqrt{\text{Ann}_R(m)} \}$. I think this well illuminates an approach to the problem by associated primes.
Hint about what module to apply the functor to:
More details, if it's helpful: