Let $(x)_n$ denote the falling factorial, $$(x)_n = x(x-1) \dots (x - n + 1).$$
I came across the following identity in trying to solve another problem. $$\sum_{k=1}^m \frac{(a)_k}{(x)_k} = \frac{a}{x - a + 1}\left( 1 - \frac{(a-1)_m}{(x)_m}\right).$$
This identity allows you to find closed forms for sums such as $$\sum_{k=0}^m \frac{\Gamma(x + k)}{\Gamma(y + k)}$$ or $$\sum_{k = 0}^c \frac{a \choose k}{b \choose k}.$$
It is similar to a series mentioned here (Infinite sum of falling factorial quotients. ), except that my sum is finite.
I proved the identity by induction, which isn't too hard, as long as you know what you're looking for. I have a couple of questions, though.
I tried to find this identity mentioned somewhere, but couldn't find it. Is it well-known, or a special case of a better known identity?
I found the expression on the right-hand side through trial and error. Is there a more natural derivation of the identity, particularly if you know the left-hand side and are looking for the right-hand side?
For example, after multiplying through by $(x - a + 1)(x)_m$, the identity becomes one of polynomials in $a$ and $x$, hence it would be sufficient to prove it for sufficiently large integers $a$ and $x$. Perhaps there is a combinatorial explanation.
Integrals and Series, Prudnikov, et. al. has in its Finite Sum section, as entry 4.2.8.1
$$ \sum_{k=m}^n \frac{\binom{a}{k}}{\binom{b}{k}} = \frac{b+1}{b-a+1}\Big( \frac{\binom{a}{m}}{\binom{b+1}{m}} - \frac{\binom{a}{n +1}}{\binom{b+1}{n+1}} \Big) $$ Thus the OP's sum is known and the above is a generalization. I have not tried to prove it.