Does this proof seem correct? I'm having second doubts concerning the bolded material.
Show that if the field $K$ is generated over $F$ by the elements $\alpha_1,...,\alpha_n$, then an automorphism $\sigma$ of $K$ fixing $F$ is uniquely determined by $\sigma(\alpha_1),...,\sigma(\alpha_n)$. In particular show that an automorphism fixes $K$ iff it fixes a set of generators for $K$.
By hypothesis, $K=F(\alpha_1, ...,\alpha_n)=\{f_0+f_1\alpha_1+...+f_n\alpha_n:f_i\in F\}$. Now let $\sigma\in $ Aut$(K/F)$. When $n=0$, then $\sigma=id$ and so Aut$(K/F)$ is trivial. It follows that $\sigma$ is uniquely determined. Suppose now that $L=F(\alpha_1,...,\alpha_{n-1})$, where $\sigma \in$ Aut$(L/F)$ is uniquely determined by $\sigma(\alpha_1),...,\sigma(\alpha_{n-1})$. Then $L(\alpha_n)=\{l_0+l_1\alpha_n: l_i \in L\}$, and so for any $l\in L(\alpha_n)$ we can write $l=l_0+l_1\alpha_n$. It follows that $\sigma(l)=\sigma(l_0)+\sigma(l_1)\sigma(\alpha_n)$, and so
$\sigma(\alpha_n)=(\sigma(l)-\sigma(l_0))(\sigma(l_1))^{-1}$. ..................(1)
Using the induction hypothesis, $\sigma(l),\; \sigma(l_0),\; \sigma(l_1)$ uniquely determine $\sigma$. Therefore, (1) gives that $\sigma(\alpha_n)$ also uniquely determines $\sigma$.
You could write
$$F(a_1,...,a_n)=\left\{\frac{f(a_1,...,a_n)}{g(a_1,...,a_n)}:f(X_1,...,X_n),\,g(X_1,...,X_n)\in F[X_1,...,X_n],\,g(a_1,...,a_n)\neq 0\right\}$$
and then, since the coefficients of each such rational function $\;\frac fg\;$ are in the fixed field of Aut$\,(K/F)\;$ , we get that
$$\sigma\in\,\text{Aut}\,(K/F)\implies \sigma(\frac{f(a_1,...,a_n)}{g(a_1,...,a_n)})=\frac{f(\sigma(a_1),...,\sigma(a_n))}{g(\sigma(a_1),...,\sigma(a_n))}$$
and since any $\;k\in K\;$ is of the form $\;\frac{f(a_1,...,a_n)}{g(a_1,...,a_n)}\;$ , we're done
If $\;a_1,...,a_n\;$ are algebraic over $\;F\;$ the above reduces to polynomials instead of rational functions.