I would like to prove that if S5 proves $\alpha$ then S4 proves $\diamond \alpha$. Here S4 is K plus axioms for reflexivity ($\square \alpha \to \alpha$) and transitivity ($\square \alpha \to \square \square \alpha$), and S5 is S4 plus the axiom $\diamond \alpha \to \square \diamond \alpha$.
My attempts:
I tried to prove it semantically, i.e. that if $\alpha$ is true in every reflexive, transitive, symmetric model then $\diamond \alpha$ is true in every reflexive, transitive model (and then use completeness), by using something like a "symmetric closure" of the relation, but I got stuck ($\alpha$ may be "complicated", I'm not sure how to handle all of the cases...).
I also tried to prove it by induction on the proof of $\alpha$ from S5. I think I was able to prove $S4 \vdash \diamond \alpha$ in case that $\alpha$ is an axiom of S5, but that is not enough, I need to take care of MP and NEC ($\vdash \alpha \Rightarrow \vdash \square \alpha$). For example for NEC I would like to prove that if $S4 \vdash \diamond \alpha$ then $S4 \vdash \diamond \square \alpha$, but I am not sure it is even true (if a model satisfies $\diamond \alpha$ it does not have to satisfy $\diamond \square \alpha$, right?).
I even tried by induction on the structure of $\alpha$ but got stuck (the induction step does not really work).
I do not think it is supposed to be a difficult question so I guess I am missing something.
Thanks in advance!
Here is a proof which relies in the fact that S4 has the finite model property.
If $S4 \nvdash \Diamond \alpha$, then you have a finite Kripke model $M$ where the accessibility relation is a preorder and a world $w$ in $M$ where $\Diamond \alpha$ fails. If $\Diamond \alpha$ fails in $w$, then $\alpha$ fails in every world $w'$ accessible from $w$. In particular, $\alpha$ fails in a maximal world $w'$ in the accessibility preorder, i.e. in a world $w'$ such that $w' R v$ implies $v R w'$. The submodel $M'$ generated by $w'$, i.e. the submodel consisting of the worlds which are equivalent to $w'$ in the equivalence relation induced by the accessibility preorder, is then an S5 model which falsifies $\alpha$.