Question: Given ${CD}^2=AD.BD$, then prove that, $\sin A.\sin B \le \sin^2{C\over2}$.
I got 2 approaches to the question. Both landing nowhere.
(i) Using sine rule I got that $\sin A.\sin B=\sin \alpha.\sin \beta$ but can't proceed.
(ii) On extending $CD$ further to $D'$ such that $CD=DD'={CD'\over2}$ which makes $ABCD'$ a cyclic quadrilateral again ending where the first step ends.
Help me please.
Thanks for any hints or solution. Hope that question is decently put.

DeepSea's answer is nice, but it seems that you don't get it.
So, let me add more details.
You've already got $$\sin A\sin B=\sin\alpha\sin\beta\tag1$$
Since
$$\frac{(x+y)^2}{4}-xy=\frac{x^2+2xy+y^2-4xy}{4}=\frac{(x-y)^2}{4}\ge 0$$ holds for any $x,y\in\mathbb R$, we see that $$xy\le\frac{(x+y)^2}{4}$$ holds for any $x,y\in\mathbb R$.
So, we have $$\sin\alpha\sin\beta\le \frac{(\sin\alpha+\sin\beta)^2}{4}\tag2$$
Using the following sum-to-product identity $$\sin\alpha+\sin\beta=2\sin\bigg(\frac{\alpha+\beta}{2}\bigg)\cos\bigg(\frac{\alpha-\beta}{2}\bigg)$$ one gets $$\begin{align}\frac{(\sin\alpha+\sin\beta)^2}{4}& =\frac{1}{4}\left(2\sin\bigg(\frac{\alpha+\beta}{2}\bigg)\cos\bigg(\frac{\alpha-\beta}{2}\bigg)\right)^2 \\\\&=\sin^2\bigg(\frac{\alpha+\beta}{2}\bigg)\cos^2\bigg(\frac{\alpha-\beta}{2}\bigg)\tag3\end{align}$$
For any $\theta\in\mathbb R$, we have $|\cos\theta|\le 1$, so $\cos^2\theta\le 1$.
So, we have $$\cos^2\bigg(\frac{\alpha-\beta}{2}\bigg)\le 1$$ Multiplying the both sides by $\sin^2(\frac{\alpha+\beta}{2})\ (\gt 0)$ gives $$\sin^2\bigg(\frac{\alpha+\beta}{2}\bigg)\cos^2\bigg(\frac{\alpha-\beta}{2}\bigg)\le \sin^2\bigg(\frac{\alpha+\beta}{2}\bigg)=\sin^2\frac{C}{2}\tag4$$
It follows from $(1)(2)(3)(4)$ that $$\sin A\sin B\le\sin^2\frac C2$$