It is true that in a circle with radius $R$, if the intersection of any two perpendicular chords divides one chord into lengths $a$ and $b$ and divides the other chord into lengths $c$ and $d$, then $$a^2 + b^2 + c^2 + d^2 = 4R^2.$$
Does this equation hold for a sphere with radius $R$, and three mutually perpendicular chords: $$a^2 + b^2 + c^2 + d^2 + e^2 + f^2 = 6R^2?$$
For circles:
From the circle center draw perpendicular lines to the chords. Let the intersection of the lines with the chords be $X$ and $Y$, respectively. Let $|OX|=x$, $|OY|=y$.
We have (see figure):
$$\begin{align} a&=\sqrt{R^2-x^2}+y,\\ b&=\sqrt{R^2-x^2}-y,\\ c&=\sqrt{R^2-y^2}-x,\\ d&=\sqrt{R^2-y^2}+x, \end{align}$$ so that $$ a^2+b^2+c^2+d^2=4R^2, $$ as claimed.
Try to apply the same construction for the sphere case.