I came across the following question:

And here is an excerpt of its solution:

I understand how the horizontal factor is calculated:
$period=\frac{2\pi}{horizontal factor}$
$365=\frac{2\pi}{horizontal factor}$
$horizontal factor = \frac{2\pi}{365}$
However, I don't understand its implication for/how it connects to the scenario described in the question.