This is a simple question.
We know that
$\sin( arcsin(2\pi) ) = 2\pi$
Because $arcsin$ is the inverse function of $sin$
So logically, the following should be true as well, since $sin$ is the inverse of $arcsin$
$\arcsin( sin(2\pi) ) = 2\pi$
but it actually equals $0$. Why so?

No, $\arcsin$ is not the inverse of the sine function. Rather, it is the inverse of the restriction of that function to $\left[-\frac\pi2,\frac\pi2\right]$. And the domain of $\arcsin$ is $[-1,1]\left(=\sin\left(\left[-\frac\pi2,\frac\pi2\right]\right)\right)$. So, $\arcsin(2\pi)$ isn't even defined.