I have two vectors where each element represents a value log2 transformed.
v1 = c(1.4, 2.1, 1.9)
v2 = c(-1.2, -2.2, -1.9)
I'd like to compute the mean of v1 and v2 to show that v1 has higher average abundance than v2. Can I simply compute the mean of each vector to accomplish this? mean(v1) would give 1.8 and mean(v2) give -1.77
Regards,
Taking the mean of a set of logarithms is a kind of average, so in some sense "legit".
In fact, as @gnasher729 comments,
Whether that can serve to measure "average abundance" depends on what "abundance" means in context and what conclusions you want to draw from a higher average abundance.
So the answer to the question is "it depends".