I am interested in proving what family of functions have the property $$f'(x)=f^{-1}(x)$$ I've never dealt with a differential equation of this form, hence I could only go as far as to gather a little data:
$$f'(x)=f^{-1}(x)\implies f(f'(x))=x$$ $$\implies f''(x)f'(f'(x))=1$$ $$\implies f'(f'(x))=\frac{1}{f''(x)}$$
Let $f'=g$
$$\implies g(g(x))=\frac{1}{g'(x)}$$
Is this generally solvable?
Any and all information would be much useful.
This is a partial answer.
In what follows we seek for a solution of the form $f(x)=ax^b$.
Then $f'(x)=abx^{b-1}$ while $f^{-1}(x)=(x/a)^{1/b}=a^{-1/b}x^{1/b}$.
So, setting, $f'(x)=f^{-1}(x)$, we obtain $$ abx^{b-1}=a^{-1/b}x^{1/b}, $$ in which case $b-1=1/b$ equivalently $b^2-b-1=0$ or $b=\frac{1}{2}(1 \pm \sqrt{5})$, while $ab=a^{-1/b}$ or $a^{b}b=1$ or choosing the positive value for $b$, $$ a=b^{-1/b}=\left(\frac{1+\sqrt{5}}{2}\right)^{\frac{1-\sqrt{5}}{2}}. $$ Altogether, $$ f(x)=\left(\frac{1+\sqrt{5}}{2}\right)^{\frac{1-\sqrt{5}}{2}} x^{\frac{1 + \sqrt{5}}{2}} $$ possesses the required property: $f'=f^{-1}$.
Note that this function defines a global $C^1-$solution, if we define $x^b=|x|^{b-1}x$.