Call the subset of $\mathbb R^2$ given by $xy = 0$ (ie. the coordinate axis) $X$. Let the one point compactification of $X$ be given by $X^*$. In my mind, I have each axis headed to the compactification point.
I want to prove that if we remove any point from $X^*$, $X^*$ remains connected.
I can see how this is done if the point at infinity is removed but I cannot prove this for the general case. The difficulty stems from a lack of intuition about what $X^*$ "looks like".
Additionally, is $X^*$ minus a point path connected? If so, how can I explicitly find a path from $(x,0)$ to the compactification point?

It's probably easiest to see this if we project onto the Riemann sphere; there, your set becomes two orthogonal great circles, meeting at the origin and the point at infinity, which are antipodal on the sphere. Clearly, if we remove a point not at one of these poles, the figure remains path connected, and if we remove either pole, the figure is still path connected, because one can use the other pole to get between the great circles.