I use the term “figure” and teach it to my students (high school). I like the terms “construct” and “construction” because all mathematics is made in our minds. A “figment” of our imaginations … But “construction” is reserved for straight edge + compass drawings. And for me it also conjures up images of building sites.
Personal preferences aside, is there a formal (by convention) general term for bits of mathematical drawings? For example, from simple angles to teach things like acute angle and three point notation, to complex geometric figures or graphs represented on a plane (inc. projections of 3D curves and surfaces).
I don't think there is any general term, but there is a default term, which is "figure". Indeed, this is the default caption chosen for $\LaTeX$ . That is, if you type
then by default the caption appears as
Of course, there are options to change this behaviour, but this is a reasonable default choice, which seems to have the agreement of most mathematicians.
That being said, you can introduce your own term with a sentence like