A conjecture I made about four years ago about parabolas and vertex and focus regular polygons
I think the problem is related to algebra and number theory and not to geometry despite the geometric way of phrasing the problem
The conjecture states that it is impossible for a regular polygon whose sidelength is FV where F is the focus and V the vertex of a parabola to have a vertex belonging to the parabola that is different from vertex V.
Although it is possible to get an infinite number of good approximations, it is impossible to get a completely accurate case

These are, for example, some numbers that give polygons that have a vertex that roughly belongs to a parabola:
$14,25,31,38,44,45,52,60,68,77,85,94,...$
I couldn't find a way to deal with the issue, whoever can help please be so kind
This conjecture can also be strengthened in several ways, for example we can accept regular stellar polygons

This is not a solution, just some thoughts on the question.
Let's consider WLOG a regular polygon of unit radius with $n$ sides, center $C$ and vertices $V, F, P_1, P_2,\dots P_{n-2}$.
The distance $P_kF$ from vertex $P_k$ to focus is given by: $$ P_kF=2\sin{k\pi\over n}. $$ The distance $P_kH$ from vertex $P_k$ to directrix is: $$ P_kH=\sin{(2k+1)\pi\over n}+3\sin{\pi\over n}. $$
$P_k$ lies on the parabola only if those distances are equal among them, that is if $$ 2\sin{k\pi\over n}=\sin{(2k+1)\pi\over n}+3\sin{\pi\over n}. $$ Hence we should prove that the above equality cannot hold for any integer $k$ between $1$ and $n-2$.