When I've considered an integral involving the fractional part function I got two terms in the result, one of which was $$\sum_{k=1}^\infty\operatorname{Ei}(-k),\tag{1}$$ where $\operatorname{Ei}(x)$ denotes the exponential integral function, see if you want this MathWorld.
Question. I would like to know how to justify an approximation (what method I need to justify an approximation, isn't required a very good approximation, of this series of integrals). Also if you can convince to me that there is no a closed-form of $(1)$ as we can suspect (that is the sum of previous series, in terms of constants or particular values of some special functions) I appreciate it. Many thanks.
Of course if you need refer the literatue feel free to do it, that I can to search such books or papers and read those interesting facts from those. Also I don't know if this question or similar were asked in this site MSE.
In simpler terms, you are looking for an approximation of $$ -\sum_{k\geq 1}\int_{k}^{+\infty}\frac{du}{u e^u} = -\int_{1}^{+\infty}\frac{\lfloor u \rfloor }{u e^u}\,du = -\frac{1}{e}+\int_{1}^{+\infty}\frac{\{u\}}{ue^u}\,du=-1+\int_{0}^{+\infty}\frac{\{u\}}{ue^u}\,du$$ where the inverse Laplace transform of $\frac{1}{u e^u}$ is the indicator function of $(1,+\infty)$ and the Laplace transform of $\{u\}$ is $\frac{1}{s^2}\left(1-\frac{s}{e^s-1}\right)$. It follows that $$ -\sum_{k\geq 1}\int_{k}^{+\infty}\frac{du}{u e^u} = \color{red}{-\int_{1}^{+\infty}\frac{ds}{s(e^s-1)}}$$ which is simple to approximate numerically. For instance, by replacing the integrand function with $\frac{e^{3/2}}{s(e-1)e^{3s/2}}$ we get that the RHS is not far from $\frac{e^{3/2}}{e-1}\text{Ei}\left(-\frac{3}{2}\right)\approx -0.26$.