We have the following question for our homework. I'm completely lost on what to do. I have no idea how to compute the error of the derivative or how to proceed from there. I've tried googling Lagrange polynomials to estimate derivatives but haven't really found anything.
You can't estimate derivatives without additional hypotheses. Consider for example $\sin(1/x)$.