I've proven that $Y$ is $T_1$ using $f$ proper $\Rightarrow $ $f$ closed and since X is Hausdorff, X is $T_1$, then the unitary sets are closed in $X$.
$f$ is quotient so it's surjective, then for all $y \in Y$ exists $x \in X$ that $f(x) = y $.
$\{x\}$ is closed $\Rightarrow \{y\}$ is closed for all $y\in Y$, then $Y$ is $T_1$ but I can't prove the Hausdorff condition.
Additional information: $f: X\to Y$ is $\textbf{proper}$ if for all $Z$ topological space, $g: Z \to Y$ continuous function, the projection $p: X \times_Y Z \to Z$ is closed.
$X \times_Y Z = \{(x,z)\in X\times Z : f(x) = g(z)\}$
First, we need the following equivalent definition of a proper map (I don't have enough knowledge of algebraic topology to understand its proof but see the link).
Theorem Let $f:X\to Y$ be a closed surjective map with compact fibers, if $X$ is Hausdorff, $Y$ is also Hausdorff.
Proof Let $a,b\in Y,a\ne b$, then $f^{-1}(a)$ and $f^{-1}(b)$ are disjoint nonempty compact subspaces of a Hausdorff space $X$, thus they can be separated by open neighborhoods $U\supseteq f^{-1}(a),V\supseteq f^{-1}(b)$. Now since $f$ is closed, there are open neighborhoods $A$ of $a$ and $B$ of $b$ such that $f^{-1}(A)\subseteq U$ and $f^{-1}(B)\subseteq V$. Since $U$ and $V$ are disjoint, so are $A$ and $B$. Therefore, $Y$ is Hausdorff.