I would like to plot a specific function I have come up with (as part of a solution to a certain ODE) in Maple. It looks like this and involves the HeunG function: $$ \frac{r \sqrt{1-r^2} }{1+r^2} \mathrm{HeunG}(-1,-3,0,\frac{1}{2},\frac{5}{2},1,r^2) $$ or in Maple code:
y:= r -> r*sqrt(-r^2 + 1)*HeunG(-1, -3, 0, 1/2, 5/2, 1, r^2)/(r^2 + 1)
If I call
plot(y(r^2), r = 0 .. 1)
Maple evaluates for a while and finally gives me an error saying it has lost connection with the Maple kernel and I have to restart Maple:
Otherwise, Maple works fine for me! Why is this happening? Is there any way I could plot this function? I am a new to Maple - so please excuse me if this question is simple to resolve.
EDIT: It has been suggested below that I try to evaluate the function only at finitely many points. For the expression I have given, this actually works! Now the truth is that I have to evaluate a more complicated expression (not worth reproducing here) that involves the derivative, i.e. HeunGPrime. The following code leads to the same error:
eval(HeunGPrime(-1, -3, 0, 1/2, 5/2, 1, r^2), r = 0.8)
I found that one way of getting around this issue is to use
fdiff(HeunG(-1, -3, 0, 1/2, 5/2, 1, r^2), r = 0.8)
instead. This allows to create an array of values and plot like this:
step := 0.1;
with(plots);
listplot([seq([i*step, eval(expr(1, 1, r), r = i*step)], i = 1 .. 10)]);
where I have replaced my complicated function with expr.

Try generating a table of values, for instance for $r = 0, 0.1, \cdots, 1$. This may already give you a rough idea of the graphic (decrease the step as needed). I'm suggesting this dumb approach because maybe the plot command is oversampling and calling HeunG an excessive number of times.