Let $f : (0, +\infty) \to \mathbb{R}$ be the following function
\begin{equation} f(a) = \frac{(2 p^a - (p+\delta)^a - (p - \delta)^a)^2}{4\ p^a (1-p^a)} \end{equation} where $0<p<1,\ 0< p+ \delta < 1,\ 0 < p- \delta< 1$.
Is it possible to obtain a bound for the maximum value of $f$ as a function of $p, \delta$ or determine that $f$ is unbounded (going to $+\infty$) ?
I tried differentiating etc. but the expression of the derivative is too complicated (even for Mathematica) to find its roots.
EDIT:
Using Mlazhinka Shung Gronzalez LeWy's answer we can assume that $p < (p+\delta)^2$ and thus $f$ is bounded. Is it possible to calculate a bounding value for $f$?
Are there any inequalities to upper bound the numerator $(2 p^a - (p+\delta)^a - (p - \delta)^a)^2$ ?
Set $p^a=t$ and the expression becomes ($4$ dropped)
$$\frac{(2t-t^\alpha-t^\beta)^2}{t(1-t)}$$ where $\alpha:=\dfrac{\log(p+\delta)}{\log p}<1$, $\beta:=\dfrac{\log(p-\delta)}{\log p}>1$ and $t\in(0,1)$.
Close to $t=0$, it simplifies to
$$\left(2t^{1/2}-t^{\alpha-1/2}-t^{\beta-1/2}\right)^2,$$ which is unbounded when $\alpha<1/2$.
Again for small $t$, the expression that is squared can be approximated by dropping the term with the highest exponent, giving
$$2t^{1/2}-t^{\alpha-1/2}$$ or $$2u-u^{2\alpha-1}.$$
The latter has an extremum at
$$u=\left(\alpha-\frac12\right)^{-1/(2\alpha-2)},$$
giving an estimate of the maximum
$$\left(\left(\alpha-\frac12\right)^{-1/(\alpha-1)}-\left(\alpha-\frac12\right)^{-(2\alpha-1)/(2\alpha-2)}\right)^2.$$
Below the function under parenthesis and its approximation (in blue):