Studying aspects of this problem I stumbled on this question.
Designating the golden ration by $\phi=\frac{1+\sqrt{5}}{2} \simeq 1.61803$ and letting
$$a(n) = \frac{1}{n} \cot(n \pi \phi)$$
(i) prove that $a(n)$ is bounded from above and from below
(ii) calculate $\max (a(n))$ and $\min (a(n))$ with $n =1,2,3,...$
(iii) solve the similar problem when $\cot$ is replaced by $\csc$, i.e. consider
$$b(n) = \frac{1}{n \sin(\pi \phi n)}$$
In this case check the validity of my conjecture that $b(1)< b(n) < b(3)$ for $n\gt 3$
(iv) Extension: the same if $\phi$ is replaced by other irrational quantities like $\sqrt{2}$, $2^{\frac{1}{3}}$, $\log{2}$, $\gamma$, $\pi$, $e$. Here except for the case $\sqrt{2}$ I have no indication that the extremes exist at all, i.e. that $a(n)$ is bounded if $n \to \infty$.
What makes this question interesting (IMHO)?
One aspect is this:
The expression $b(n)$, when considered as a function of real $n\gt 0$ has simple poles at
$$n_{k} = k/ \phi, k=1,2,3,...$$
An integer $n$ can become very close to an $n_k$. I found it surprising that the rather modest damping factor $\frac{1}{n}$ is able to cancel the steep rise in the vicinity of the poles.
What have I done so far?
The modest part I did up to now is in the reference above. Addtionally here are graphs of the quantities in question. Remark: the choice of Fibonacci numbers as the upper limit of the range is made plausible in the quoted investigation.




For an irrational number with bounded partial quotient, we have the following.
Then we have $k\|k\theta\|\geq c$ for any positive integer $k$ where $\|x\|$ is the distance to the nearest integer to $x$. Since $| \cot k\theta | = \frac1{\pi\|k\theta\|} + O(1)$, and $|\csc k\theta|=\frac1{\pi \|k\theta\|}+O(1)$, we have
This proves the boundedness of the two sequences in case $\theta = \phi$, $\sqrt 2$, since they are quadratic irrationals, which have bounded partial quotients.
For other numbers, there are insufficient information to conclude the boundedness. See also this post in MathOverflow: https://mathoverflow.net/questions/224340/is-there-any-pattern-to-the-continued-fraction-of-sqrt32
See also this post of mine which used the same technique. Does $\sum_{k=1}^n|\cot \sqrt2\pi k|$ tends to $An\ln n$ as $n\to\infty$?