From this biology article, end of page 4, the author talks about a random variable which never takes value outside the range $[0,1]$ ($0$ and $1$ included in the range). He says that the maximum variance that this random variable can take equals to the product expected value of the random variable by the expected value of one minus the random variable. In other words:
$$\max\mathrm{Var}\left(X\right) = \mathrm{E}(X) \cdot \mathrm{E}(1-X)$$
Is it true? Why is it true?
It is true. A simple reason is that $$\mathrm{var}(X)=E(X^2)-m^2$$ where $m=E(X)$ and that, if $X$ is almost surely in $[0,1]$, then $X^2\leqslant X$ almost surely hence $E(X^2)\leqslant E(X)=m$, thus $$\mathrm{var}(X)\leqslant m-m^2=m(1-m). $$ More generally, if $0\leqslant X\leqslant x$ almost surely then $\mathrm{var}(X)\leqslant xm-m^2$.