As recalled in a previous question, the modified Bessel functions of the first and second kind $I_{\nu}(x)$ and $K_{\nu}(x)$ can be obtained from $J_{\nu}(ix)$ and $N_{\nu}(ix)$: that are the Bessel functions of the first and second kind with a purely imaginary argument $z = ix$.
Note that $I_{\nu}(x)$ and $K_{\nu}(x)$ are functions of just $x$.
The plots of $I_{\nu}(x)$ and $K_{\nu}(x)$ (like this, pp. 31-32) are always for positive values of $x$.
1) About the negative ones instead, are these functions still real-valued as with $x \gg 1$?
2) How can I plot, or where can I find a plot, of $I_{\nu}(x)$ and $K_{\nu}(x)$, with $x < 0$ and in particular $|x| \gg 1$?
Very late to the party, but I found the following helpful. Abramowitz and Stegun give the analytic continuation for $I$ and $K$ in Eq. 9.6.30 and 9.6.31 $$I_\nu(ze^{m\pi i}) = e^{m\nu\pi i}I_\nu(z), \qquad m\in\mathbb Z \\ K_\nu(ze^{m\pi i}) = e^{-m\nu\pi i}K_\nu(z) - \pi i \sin(m\nu\pi)\csc(\nu\pi)I_\nu(z), \qquad m\in\mathbb Z.$$ These results are in the Bessel Functions of Integer Order chapter, but the equations appear to hold for all orders; see, e.g., Olver 10.34.