As the title says: I have a function where the order of parameters does not matter. An example would be ADD: ADD(1,2) and ADD(2,1) can be used interchangeably, the order of parameters does not matter. DIVIDE does not carry this property.
What is the property's name?
In mathematics, it is called "symmetry". See Function of several real variables - Symmetry (Wikipedia)
For an operation, rather than a function, "commutative" would be more usual. (Thanks Noah)
If you are thinking of computing languages, which your syntax suggests, then a different term might be preferred but this is not the place to ask about that.