Problem: Find all $n\in \mathbb{N}$ such that $f(x)=x^n+4$ is reducible in $\mathbb{Z}[x]$.
It seems $n=4k$ is the only one (the factorization follows easily from Sophie Germain's identity in this case), but I can't prove it. I can prove, however, that if $f(x)=g(x)h(x)$ for non-constant integer polynomials $g(x),h(x)$, then their constant terms, say $a_0,b_0$, must satisfy $a_0=b_0=\pm 2$.
EDIT: I am still looking for an elementary solution which only uses olympiad tools. It will be viewed in higher regard than one which uses linear/abstract algebra. Thanks!
It is a consequence of the following
Theorem $\ $ Suppose $\rm\:c\in F\:$ a field, and $\rm\:0 < n\in\mathbb Z\:.$
$\rm\quad x^n - c\ $ is irreducible over $\rm\:F \iff c \not\in F^p\:$ for all primes $\rm\:p\: |\: n,\:$ and $\rm\ c\not\in -4\:F^4$ when $\rm\: 4\ |\ n. $
A proof is in many Field Theory textbooks, e.g. Karpilovsky, Topics in Field Theory, Theorem 8.1.6, or Lang's Algebra (Galois Theory).