Recently I've been able to find a very cheap copy of the nice monograph [1], where I can find (chapter 10, §1, p. 163) the following general definition of Locally integrable function (respect to a measure $\mu$)
Let $\mathscr C$ be a clan of subsets of $T$, $E$ a Banach space and $\mu$ a positive measure on $\mathscr C$.
Definition 1. A function $\boldsymbol f$ defined on $T$ with values in $E$ or in $\overline{\Bbb R}$ is said to be locally integrable with respect to $\mu$, or locally $\mu$-integrable, if for every $A\in\mathscr{C}$ the set function ${\boldsymbol f}\varphi_A$ is $\mu$-integrable.
In the above definition
A clan $\mathscr C$ ([1], chapter 1, §1, p.1, also called a ring of sets as in [2], chapter I, §4, p. 19) is a family of subsets of $T$ (i.e. $\mathscr C\subset\mathscr P(T)$) characterized by the following two properties
- $A\setminus B\in\mathscr{C}$ for all $A, B\in \mathscr{C}$.
- $A\cup B\in\mathscr{C}$ for all $A, B\in \mathscr{C}$.
$\varphi_A$ is the characteristic function of $A\in \mathscr C$, i.e. the function $$ \varphi_A (x)= \begin{cases} 1 & x\in A\\ 0 & x\notin A \end{cases} \qquad A\in\mathscr C. $$
Question. How can I show that, when $T$ is a finite dimensional vector space, or more generally a topological vector space, definition 1 above reduces to the standard one(s) as given for example in the Wikipedia entry "Locally integrable function"?
What I've tried. Basing on the above definition of a clan/ring of sets, I tried to see if the properties of these families of sets imply their compactness when defined on a topological space, but I failed. Precisely, I was not able to prove that for any given open covering $\mathscr{B}$ of the sets $A\in\mathscr{C}$ it is possible to select one $\mathscr{B}_f\subseteq\mathscr{B}$ containing finitely many members.
Context. Years ago I contributed a lot to the said Wikipedia entry: jointly with other contributors we were able to describe quite accurately the case of locally integrable functions on a finite dimensional measurable space $T$, i.e. $T=\Bbb R^n$, $n\ge1$. Moreover, as stated in the entry itself, we also stated that the extension of the concept when $T$ is a general topological space does not involve any true difficulty, since the meaning of compactness of a set $A\subset T$ is obvious as in the finite dimensional case. Nevertheless I know that the concept of a locally integrable function makes sense also when $T$ is simply an abstract set without any other assumptions: since a description of this extension is also asked by an anonymous commenter in the entry talk page, I aim to complete the entry in that sense.
References
[1] Nicolae Dinculeanu, Vector measures (English), Hochschulbücher für Mathematik. 64, Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, pp. X+432 (1966), MR206189, Zbl 0142.10502. (Also published by Pergamon Press in 1967 as volume 95 of their "International Series of Monographs in Pure and Applied Mathematics").
[2] Paul R. Halmos, Measure theory, 2nd printing, (English) Graduate Texts in Mathematics, 18, New York-Heidelberg-Berlin: Springer-Verlag, pp. XI+304 (1974), MR0033869, Zbl 0283.28001.
Summary of the discussion in comments and simplification.
Compact sets form the set $\mathscr{K} \subseteq \mathscr{P}(T)$ the with property:
Construct a minimal clan $\mathscr{C} \supseteq \mathscr{K}$ starting with elements of $\mathscr{K}$ and applying finite number of steps:
Additional comments: