Let $(X,d)$ be a compact metric space and Iso$(X,d)$ be a set of all isometries $f : X \rightarrow X$.
For $x \in X$ orbit of $x$ is defined as: $$\operatorname{Orb}(x) := \{f(x) : f \in \operatorname{Iso}(X,d)\}.$$
Suppose $\operatorname{Iso}(X,d)$ is infinite and suppose there is a point $x_0 \in X$ such that $f(x_0) = x_0$, for every $f \in \operatorname{Iso}(X,d)$.
Let $x$ be a point in $X$ and define $r_x := d(x_0, x)$. Let $y \in \operatorname{Orb}(x)$ and $f \in \operatorname{Iso}(X,d)$ such that $f(x) = y$, we have $$r_x = d(x, x_0) = d(f(x), f(x_0)) = d(y, x_0).$$ It follows that $\operatorname{Orb}(x) \subseteq S(x_0, r_x)$, for every $x \in X$, where $S(x, r) := \{y \in X : d(x, y) = r\}$.
Is it maybe true that $\operatorname{Orb}(x) = S(x_0, r_x)$, for all $x \in X$, under these assumptions?
Consider the union of the unit disk in $\Bbb R^2\subset\Bbb R^3$ and the unit sphere in $\Bbb R^3$, centered at the origin (so the disk's boundary is an equator). The isometry group should be the orthogonal group $\mathrm{O}(2)$ (the $2$D reflections across lines achieved by $180^\circ$ $3$D rotations around them), with fixed point the origin, but the unit sphere is more than just one orbit.