It is common that when one solves the nonlinear inequality constrained problem
$$ \min_{x\in\mathbb{R}^{n}}f(x) \\ \text{ such that } c_{i}(x)\geq 0,\,\,\,i=1,2,\dots,m $$
that one introduces slack variables $s_{1},s_{2},\dots,s_{m}$
$$ \min_{x\in\mathbb{R}^{n},s\in\mathbb{R}^{m}}f(x)\\ \text{ such that } c_{i}(x) - s_{i} = 0,\,\,\,i=1,2,\dots,m\\ \text{ and } s_{i}\geq 0 $$
and then solves a sequence of equality-constrained log-barrier subproblems with log-barrier parameter $\mu>0$
$$ \min_{x\in\mathbb{R}^{n},s\in\mathbb{R}^{m}}\varphi(x,s,\mu):=f(x)-\mu\sum_{i=1}^{m}\log(s_{i})\\ \text{ such that } c_{i}(x)-s_{i}=0,\,\,\,i=1,2,\dots,m $$
I have interest in not introducing this slack variable and working directly with unconstrained log-barrier subproblems of the form
$$ \min_{x\in\mathbb{R}^{n}}\mathcal{E}(x,\mu):=f(x)-\mu\sum_{i=1}^{m}\log(c_{i}(x)) $$
This seems to be unconventional, do you know any references that discuss how to numerically solve such problems? Do you have any insight into why it is so unconventional to not introduce the slack variable $s$?
If you go back to the original article by Fiacco & McCormick, see e.g. jstor, they do not introduce slack variables either. (Note: they work with $1/c_i(x)$ barrier instead of the logarithmic one, but this is on no consequences for your question.). So I would say "so unconventional" this approach is not. A bigger issue is that there is community wisdom and computational evidence that primal-dual IP methods are superior to primal ones, and the notation with the nonnegative slack variables and the corresponding nonnegative Lagrange multipliers is quite standard, convenient, and aesthetically pleasing owing to its symmetry.