The derivative of a function in some variable is the rate of change of that function to the change of that variable. Suppose there is a phenomena in nature such that amount of a parameter, say mass, of that phenomena is specified by time (in year) by the following function
$$f(t) = 2t^3 + t - 1$$
It means in the third year I expect to have $2\times 3^3+3-1 = 56$ units of that phenomena. If the derivative of function of mass in time shows the rate of change for each year, so the mass of that phenomena in the third year must be the sum of the changes of masses in the current moment and the first and the seconds years. So there must be
$$ f(3) = \sum_{i=0}^{2}f^{'}(i) = \sum_{i=0}^{2}6i^2+1 = 1 + 7 + 25 = 33 $$
and $33 \neq 56$ which confuses me. I would be appreciated if you explain what is wrong here.
Thanks in advance

I don't know where you found that sum formula from, but its definitely wrong. However, if we use another handy tool of calculus, the integral, we can make a more meaningful expression$$f(3)=f(0)+\int_0^3f'(t)dt$$Where you went wrong was assuming that derivative meant change in $f$ between unit time intervals. Rather, it is the instantaneous rate of change, the limit of the rate of change as you continue to reduce the size of the interval.