For this nice proof I have to use the partial fraction of the meromorphic function $$\frac{\pi^2}{\sin^2{z\pi}}$$ I assume that after the partial fraction is found there is a easy way to show the equation but my main problem is to construct these partial fractions and hope for some general explanatory.
thanks
HINT:
The infinite product representation of the sine function is given by
$$\sin(\pi z)=\pi z\prod_{n=1}^\infty\left(1-\frac{z^2}{n^2}\right)$$
Note that $\frac{\pi^2}{\sin^2(\pi z)}=-\frac{d^2\,\log(\sin(\pi z))}{dz^2}$?
Now, use $$\frac{\pi^2}{\sin^2(\pi z)}=-\frac{d^2}{dz^2}\log\left(\pi z\prod_{n=1}^\infty\left(1-\frac{z^2}{n^2}\right)\right)$$