I've been testing this with many values and it seems to always be true. I've been trying to rework the inequality into a form where it's much more obvious that the left hand side is always less than the right, but can't seem to do it. Can anyone help me out here?
Thanks.
$$ 2\sqrt{n}\sqrt{n+1}=\sqrt{4n^2+4n}<\sqrt{4n^2+4n+1}=2n+1. $$ Note. This inequality holds for every non-negative real $n$ (not only integer.)