I misused the Taylor series to represent $e^x$ as a combination of sin(x) functions
Assume: $e^x=a_0+a_1\sin(x)+a_2\sin^2(x)+a_3\sin^3(x)+\cdots$
The sequence coefficients are:$a_0=1;a_1=1;a_2=\frac{1}{2};a_3=\frac{2}{6};a_4=\frac{5}{24};a_5=\frac{20}{120};a_6=\frac{85}{720};a_7=\frac{520}{5040};a_8=\frac{3145}{40320}\cdots$
Therefore we have,
$e^\tfrac{\pi}{2}=1+\frac{1}{1}+\frac{1}{2}+\frac{2}{6}+\frac{5}{24}+\frac{20}{120}+\frac{85}{720}+\frac{520}{5040}+\frac{3145}{40320}+\cdots$
Additionally we have, $e^\tfrac{\pi}{6}=1+\frac{1}{2}+\frac{1}{2\times2^2}+\frac{2}{6\times2^3}+\frac{5}{24\times2^4}+\frac{20}{120\times2^5}+\frac{85}{720\times2^6}+\frac{518}{5040\times2^7}+\frac{3145}{40320\times2^8}+\cdots$
The summation values do seem to be nearly equal to the LHS after a few terms. However I am skeptical and would like to know if this misrepresentation of the Taylor series is valid.
I would appreciate any other proofs for the derived value of $e^\tfrac{\pi}{2}$ or $e^\tfrac{\pi}{6} $ to corroborate the summation.
If $F(z) = a_0 + a_1 z + a_2 z^2 + a_3 z^3 + \dots$, then your equation is $$ e^x = F(\sin x) . $$ So, solving, $$ F(z) = \exp(\arcsin z) . $$ near $z=0$.
Maple computes this Taylor series $$ \exp(\arcsin z) = 1+z+{\frac{1}{2}}{z}^{2}+{\frac{1}{3}}{z}^{3}+{\frac{5}{24}}{z}^{4}+{ \frac{1}{6}}{z}^{5}+{\frac{17}{144}}{z}^{6}+{\frac{13}{126}}{z}^{7}+{ \frac{629}{8064}}{z}^{8}+\dots $$ and this agrees with your values.