We are given four circles : $C_{1}, C_{2},C_{3},C_{4},$
Such as :
$\;C_{1}\;$ is concurrent to $\;C_{4}\;$ in $A\;$ & $\;A'$
$\;C_{1}\;$ is concurrent to $\;C_{2}\;$ in $B\;$ & $\;B'$
$\;C_{2}\;$ is concurrent to $\;C_{3}\;$ in $C\;$ & $\;C'$
$\;C_{3}\;$ is concurrent to $\;C_{4}\;$ in $D\;$ & $\;D'$
I have to show that $\;A,B,C,D\;$ lie on a common circle if and only if $\;A',B',C',D'\;$ are concyclic
Hint: Direct angle chasing.
Show that $ \angle BCD + \angle BAD = \angle C'D'A' + \angle C'B'A'$
Hence, $ABCD$ is concyclic iff $$ \angle BCD + \angle BAD = 180^\circ$ iff $\angle C'D'A' + \angle C'B'A' = 180^\circ$ iff $A'B'C'D'$ is concyclic.
For the details