I'm currently solving a fairly long exercise related to Galois theory in which I've come across having to prove that $\sqrt{3+\sqrt{7}} \not\in \mathbb{Q}(\sqrt{3-\sqrt{7}})$ and $\sqrt{3-\sqrt{7}} \not\in \mathbb{Q}(\sqrt{3+\sqrt{7}})$. So far I haven't been able to find an "easy" or simple and understandable way to do so given that this isn't the main part of the problem.
Any help is appreciated!
Let $x_{\pm}=\sqrt{3 \pm \sqrt{7}}$.
It is easy to see that we have the following quadratic extensions:
$\mathbb{Q} \subset \mathbb{Q}(\sqrt{7}) \subset \mathbb{Q}(x_+)$,
$\mathbb{Q} \subset \mathbb{Q}(\sqrt{7}) \subset \mathbb{Q}(x_-)$.
Assume that $x_+ \in K=\mathbb{Q}(x_-)$. Then $\sqrt{2} = x_+x_- \in K$, thus $L=\mathbb{Q}(\sqrt{2},\sqrt{7}) \subset K$.
Since these fields have the same degree over $\mathbb{Q}$, $K \subset L$, ie $x_+=a+b\sqrt{2}+c\sqrt{7}+d\sqrt{14}$ for rationals $a,b,c,d$.
Taking squares, we get $3+\sqrt{7}=(a^2+2b^2+7c^2+14d^2) + (2ab+14cd)\sqrt{2} + (2da+2bc)\sqrt{14} + (2ca+4bd)\sqrt{7}$.
Thus $ab=-7cd$, $ad=-bc$, $2ca+4bd=1$, $a^2+2b^2+7c^2+14d^2=3$.
Assume $a=0$: then $d \neq 0$ thus $c=0$ and $bd=1/4$, $2b^2+14d^2=3$. Usual quadratic theory yields then a contradiction.
Thus $b=-7cd/a$, and $ad=7c^2d/a$ thus $a^2=7c^2$ hence $a=0$. A contradiction, hence the result.