I'm trying to prove this inequality using the triangle inequality, but unfortunately haven't had much luck. I feel like I can rewrite the left hand side into something usable, but I don't know what to. The inequality is for x,y real numbers:
$$\frac{|x+y|}{1+|x+y|}\leq\frac{|x|}{1+|x|} + \frac{|y|}{1+|y|}$$
Any help or solution would be appreciated.
Consider $ \frac{|x+y|}{1+|x+y|} = 1-\frac{1}{1+|x+y|} \leq 1-\frac{1}{1+|x|+|y|+2|xy|}$ by the triangle inequality: adding an extra positive term on the bottom obviously will keep satisfying the inequality.
That equals:
$ \frac{|x|+|y|+2|xy|}{1+|x|+|y|+2|xy|} = \frac{|x|}{1+|x|} +\frac{|y|}{1+|y|}$
so we prove the required inequality.