$$a_n = \left(\dfrac{n^2+3}{(n+1)^2}\right)\text{ with } \forall n\in \mathbb{N}$$ $(0\in\mathbb{N})$
Monotonicity:
To prove, that a sequence is monotonic, I can use the following inequalities: \begin{align} a_n \leq a_{n+1}; a_n < a_{n+1}\\ a_n \geq a_{n+1}; a_n > a_{n+1} \end{align} I inserted some $n$'s to get an idea on how the sequence is going to look like.
I got: \begin{align} a_0&=3\\ a_1&=1\\ a_2&=\frac{7}{9}\approx 0.\overline{7}\\ a_3&=\frac{3}{4}=0.75 \end{align} Assumption: The sequence is monotonic for $\forall n\in \mathbb{N}$
Therefore, I show that \begin{align} a_n \leq a_{n+1}; a_n < a_{n+1}\\ a_n \geq a_{n+1}; a_n > a_{n+1} \end{align} I am having problems when trying to prove the inequalities above: \begin{align} & a_n \geq a_{n+1}\Longleftrightarrow \left|\frac{a_{n+1}}{a_n}\right |\leq 1\\ & = \left|\dfrac{\dfrac{(n+1)^2+3}{(n+2)^2}}{\dfrac{n^2+3}{(n+1)^2}}\right|\\ & = \frac{4 + 10 n + 9 n^2 + 4 n^3 + n^4}{12 + 12 n + 7 n^2 + 4 n^3 + n^4}\\ & = \cdots \text{ not sure what steps I could do now} \end{align}
Boundedness:
The upper bound with $a_n<s_o;\; s_o \in \mathbb{N}$ is obviously the first number of $\mathbb{N}$: \begin{align} a_0=s_o&=\frac{0^2+3}{(0+1)^2}\\ &=3 \end{align}
The lower bound $a_n>s_u;\; s_u \in \mathbb{N}$
$s_u$ should be $1$, because ${n^2+3}$ will expand similar to ${n^2+2n+1}$ when approaching infinity. I don't know how to prove that formally.
Convergence
Assumption (s.a) $\lim_{ n \to \infty} a_n =1$
Let $\varepsilon$ contain some value, so that $\forall \varepsilon > 0\, \exists N\in\mathbb{N}\, \forall n\ge N: |a_n-a| < \varepsilon$:
\begin{align} \mid a_n -a\mid&=\left|\frac{n^2+3}{(n+1)^2}-1\right|\\ &= \left|\frac{n^2+3}{(n+1)^2}-\left(\frac{n+1}{n+1}\right)^2\right|\\ &= \left|\frac{n^2+3-(n+1)^2}{(n+1)^2}\right|\\ &= \left|\frac{n^2+3-(n^2+2n+1)}{(n+1)^2}\right|\\ &= \left|\frac{2-2n}{(n+1)^2}\right|\\ &= \cdots \text{(how to go on?)} \end{align}
For monotonic behavior:
$a_{n+1}-a_n=\frac{(n+1)^2+3}{(n+2)^2}-\frac{n^2+3}{(n+1)^2}=\frac{(n+1)^4+3(n+1)^2-n^2(n+2)^2-3(n+2)^2}{(n^2+3n+2)^2}=\frac{2(n^2-n-4)}{(n^2+3n+2)^2}.$
Observe that for $n \geq 3$, the numerator is always positive, so for all $n \geq 3$, the sequence will be an increasing sequence (so ultimately an increasing sequence). The non-monotonic behavior only occurs in the first few terms $a_0 > a_1 > a_2>a_3<a_4<a_5<\dotsb<a_n<a_{n+1}<\dotsb$
For boundedness
\begin{align*} a_n & = \frac{n^2+3}{(n+1)^2}\\ & \leq \frac{n^2+3}{n^2}\\ & \leq 1+\frac{3}{n^2}\\ & \leq 4 & (\forall n \geq 1) \end{align*} This is also satisfied by $a_0=3$.
Since it is ultimately monotonic and bounded, hence convergent.
For convergence:
You already have \begin{align*} |a_n-1| & = \left|\frac{2-2n}{(n+1)^2}\right|\\ & \leq \frac{2n}{(n+1)^2}\\ & \leq \frac{2n}{n^2}\\ & \leq \frac{2}{n}. \end{align*}
For an $\epsilon >0$. Let $N$ be the smallest integer bigger than $\frac{2}{\epsilon}$. Then for all $n \geq N$, we have $$|a_n-1| \leq \epsilon.$$ This shows that $\lim_{n \to \infty}a_n=1$.