Let $\mathbf{x}_1,\mathbf{x}_2,\dots,\mathbf{x}_n$ be real vectors with the following property
$$\sum_{i=1}^{n}\mathbf{x}_i=0$$
I want to find a grouping strategy to achieve the minimum of
$$\|\mathbf{x}_{i_1}+\mathbf{x}_{i_2}\|_1+\|\mathbf{x}_{i_3}+\mathbf{x}_{i_4}\|_1+\cdots+\|\mathbf{x}_{i_{n-1}}+\mathbf{x}_{i_n}\|_1$$
where $\|\cdot\|_1$ is the $\ell_1$ norm.
Consider the algorithmic problem where you are given integer values $x_{i,k}$ and must choose a permutation $i_1,\dots,i_n$ to minimize the $\ell_1$ norm of pairwise sums.
This can be solved by finding a minimum-weight perfect matching in the graph on $[n]=\{1,\dots,n\}$ where the weight of the edge $ij$ is $|\mathbf x_i +\mathbf x_j|$. By negating the weights, finding a minimum-weight perfect matching is algorithmically equivalent to finding a maximum-weight perfect matching.
This reduction is actually an "equivalence" in a loose sense, showing that you need some sort of algorithm at least as complicated as maximum matching. For the converse direction, given a weighted graph on $[n]$, choose an arbitrary orientation of its edges, and an arbitrary enumeration of its edges, and define $x_{i,k}$ to be the weight of the $k$'th edge if $i$ is the source of edge $k$, the negation of the weight of the $k$'th edge if $i$ is the target of edge $k$, and $0$ otherwise. Then a minimum $\ell_1$-norm pairwise sum corresponds to a maximum-weight matching; each $\mathbf x_i$ contributes $|\mathbf x_i|-x_{i,k}$ to the final $\ell_1$ norm if it is paired with some $\mathbf x_j$ where $k$'th edge is $ij$. So minimising the $\ell_1$ norm means maximising the weight of the edges chosen.