Let $m\le n$ be positive integers. I want to prove the inequality $$\sum_{k=0}^m (-1)^{k+m} \binom{m}{k} \left(\frac{k}{m}\right)^n \le \binom{n}{m} \frac{m!}{m^m}.$$
I have tried direct algebraic manipulations but they led me nowhere. The $(-1)^{k+m}$ term in the summand seems very annoying. Any ideas on how to handle this sum?
Recall that the Stirling numbers of the second kind ${n\brace k}$ are the number of set partitions of $k$ blocks on $n$ elements. It is a fact of life(inclusion-exclusion principle) that $${n\brace m}=\frac{1}{m!}\sum_{k=0}^m(-1)^k\binom{m}{k}(m-k)^n=\frac{1}{m!}\sum_{k=0}^m(-1)^{m+k}\binom{m}{k}k^n.$$ This means that your inequality is $${n\brace m}\leq \binom{n}{m}m^{n-m}.$$
If you find a way to map one to one a set partition to pairs $(X,f)$ where $|X|=m$ and $f:[n-m]\longrightarrow [m]$, then you would be done.
For the later, consider taking the minimal elements of each block in the partition, call it $X$ and the rest of objects are functions that go from $[n]\setminus X$ to whichever block they belong. This proves your inequality.