Let $F(x)=x^4-7$. This is my attempt:
Note that $F(x)=x^4-2$ in $\mathbb{F}_5$. Then we can factor $F(x)=(x^2-a)(x^2+a)$ with $a^2=2, a\in \mathbb{F}_5$. But checking all elements of $\mathbb{F}_5$ we conclude that no such $a$ exists. None of the elements of $\mathbb{F}_5$ is a root for this polynomial so we cannot factor it into a linear and a cubic term. Therefore this polynomial is irreducible in $\mathbb{F}_5$. Is this enough?
$F$ has no roots in $\mathbb{F}_5$ and so no factors of degree $1$ or $3$.
If $F$ had a factor of degree $2$, then there would be $\alpha \in \mathbb{F}_{25}$ such that $\alpha^4=7=2$. Then $\alpha = \alpha^{25} = \alpha^{24} \alpha = (\alpha^4)^6 \alpha = 64 \alpha = 4 \alpha$, a contradiction since $\alpha\ne0$.