'Let $X$ be a topological space and let $(U_i)_{i \in I}$ be a cover of $X$ by connected subspaces $U_i$. Supposed for all $i,j \in I$ there exists some $n \geq 0$ and $k_0,...,k_n \in I$ such that $k_0 = i, k_n = j$ and $$U_{k_0} \cap U_{k_1} \neq \emptyset, U_{k_1} \cap U_{k_2} \neq \emptyset, ..., U_{k_{n-1}} \cap U_{n} \neq \emptyset$$ Show that $X$ is connected.
My intuition tells me the proof is along the lines of since each $U_i$ is connected, there are no subsets $A,B \subseteq U_i$ for $i \in I$ such that $A$ and $B$ are disjoint (unless they are the empty set.) Also, since the intersection of $U_{k_i} \cap X/U_{k_i}$ is non empty (as there always exists at least some other subcover it intersects with) there are no two nonempty subsets $A,B \subset X$ such that $A \cap B = X$. Thus $X$ is connected.
I was looking for some help formulating this into a nice mathematical proof. Thanks.
You've got the right rough picture. Here's an outline of a proof that you should be able to fill in. Proceed by contradiction:
1) Start by assuming there are disjoint open sets $A$ and $B$ whose union is $X$.
2) Pick a point in $A$ and a point in $B$ and construct the $U_i$ connecting them.
3) Show that there is some $U_i$ that has nonempty intersection with both $A$ and $B$.
4) Show that this contradicts the assumptions on $A$ and $B$ and the fact that $U_i$ is connected.