As written in the topic I try to find a function $\phi$ that satisfies split $\cos(x-y) = \phi(x)\phi(y) $ $x,y \in \mathbb{R} $.
So far I'm stuck with: $\phi(x) = \cos(x)+ \sin(x)$
$(\cos(x)+ \sin(x)) \cdot (\cos(x)+ \sin(x)) = \cos(x-y) + \sin(x+y)$
No such function exists. We'd have that for each $x\in \Bbb R$
$$1 = \cos(0) = \cos(x-x) = \phi(x)^2 \implies \phi(x) = \pm 1$$
But of course, $\cos(x-y)$ can assume other values.