How to find the sum of the first $n$ terms, and the infinite sum, of the series
$$\frac{1}{4}+\frac{1}{6}+\frac{3}{32}+\frac{1}{20}+\frac{5}{192}+\dots + n \bigg( \frac{1}{2^n} \bigg) \bigg( \frac{1}{n+1} \bigg) + \dots \text{ ?}$$
I know that the sum of arithmetic series is $S_n=\frac{n}{2} \big(2a_1+d(n-1) \big)$, where $a_1$ is the first term, and $d$ is the common difference. Also, I know that the sum of the geometric series is $S_n=a_1 \big(\frac{r^n-1}{r-1} \big)$, where $a_1$ is the first term, and $r$ is the common ratio. Furthermore, I know that numbers are in harmonic progression if their reciprocals are in arithmetic progression.
I took a look at Arithmetico–Geometric Sequence. Still, I do not know how to find the sum of the given expression. Each term in the given expression is a product of $3$ factors, the first factor in each term is AP, the second factor in each term is GP, and the third factor in each term is HP.
Wolfram Alpha says that the infinite sum is $2\big(1-\log(2)\big)$.
Your help would be appreciated. THANKS.
Hint: $n/(n+1)=1-1/(n+1)$. This breaks the sum into two. The first you know. The second is directly obtainable through the Taylor expansion of $\ln x$ at 1.