I found this question recently looking around the internet, apparently it was on the IMO shortlist many years back. I haven't been able to solve it, and I am looking for hints and/or full solutions. Apparently it can be done very elegantly.
Consider N non overlapping spheres of equal radius placed in 3D space. Let $S$ be the set of points on the surface of these spheres which are not visible from any other sphere. Show that the total area of $S$ is equal to the surface area of one sphere.
Thoughts so far: the problem is trivial in one dimension, and likely equivalent in difficulty in 2D and 3D (it looks like it still holds in 2D, hence I imagine it works for any number of dimensions). It is also obviously true for 2 spheres, and can be verified with some effort for 3. I've had many ideas but none of them have yet led me anywhere I thought promising.


The set S consists of several pieces corresponding to spheres.
Use translations to move all the pieces to one sphere.
We will prove that 1) the translated pieces do not overlap 2) any point of that sphere (except some set of area 0) is covered by some piece.
For the sake of brevity I will call points A and B equivalent if they lie on different spheres and the translation which takes one sphere to the other takes A to B.
1) If translated pieces have a point in common, that means that there are two equivalent points in S. But this cannot be true (just draw a picture): if A and B are equivalent, the line AB intersects the two spheres in points P, Q. In any possible arrangement of A,B,P,Q on a line either A or B sees some point on the other sphere. (the arrangement cannot be APQB, since then A and B are not equivalent)
2) draw all possible lines connecting centers of the spheres and for each such line delete the big circle on our sphere perpendicular to the line. Let's prove that for any remaining point there is an equivalent point in S. Let that point be X and the center of our sphere be O. Look in the direction XO. What you see is a bunch of circles. Some of them are close to us and some are remote. Take the closest point. It is equivalent to X and it belongs to S. (We deleted the circles to be sure that there is only one closest point: if there are two closest points, then they lie on a big circle perpendicular to center line of two spheres)